デジタル版『渋沢栄一伝記資料』

　　一　　（昭和三年）八月一四日
拝啓
益々御清適奉祝候、御快方ニ赴カセラレ御外出ヲ試ミ被為候御報ニ接シ、慶賀ノ至リ候、時下何卒々々十分ニ御休養被為遊候様、今後邦家ノ為御活動ノ為メニ伏テ奉祈上候
支那問題モ変動甚シク深憂ニ不堪候、余ハ御帰京ノ節ニ相譲リ御自愛専一ニ奉祈上候
　　十四日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　添田
　　　　渋沢子爵
　　　　　　　　　　閣下
　　二　白
　御承知ノ米国新聞学大家ウヰリヤムス氏御夫妻ヲ本日拙宅午餐会ニ御招キ申上、種々意見ヲ交換候中ニ就キ、氏が今回支那御旅行中最モ深ク感セラレ候事ハ、有識者殊ニ日本ニ好意ヲ有シ候人々ノ間ニ本邦ノ対支外交ガ拙劣ニシテ、常ニ後手ノミニ出テラレ候事ヲ遺憾トセラレツツアルノ一点ニ有之候、尚ホ氏ノ抱カレ候誤解等ハ精々小生ヨリ弁解仕リ置キ、更ニ今後、日・米・支国交ノ為メ公正ナル立場ヨリ御尽力願上置候、乍序御内含ミマテ申添候
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19.0×111.0cm
　　　○封筒表。上州伊香保木暮旅館。子爵渋沢栄一閣下親展。（書入レ）供覧。
　　　○〃　裏。〆。東京市麹町区富士見町一丁目一番地。添田寿一。
　　　（栄一鉛筆）八月十六日香山客舎ヘ到着。
　　　来翰ノ趣旨ハ老生ノ病気快方シテ、伊香保ヘ転地セシヲ賀スル為ナルモ、頃日米国ヨリ来遊ノ紳士ウヰリヤムス氏ヲ添田宅ヘ招宴シ、種々日・米・支ノ国交ニ付談話セシ事共附言セラレタリ