デジタル版『渋沢栄一伝記資料』

　　一　　（年次未詳）三月三日
華翰拝見仕候、誠ニ過日者御賁臨被下候由、折あしく例之佗適、実ハ浅草奥山梅見之留主ニ御坐候而失敬仕候、然ハ島氏之事縷々被仰下、尚又杉・熊両兄之厚情も有之候由、小生も朋友中之一人ニ而殊ニ此内已来島より心事打明候而之托し事も有之、巨細同盟中之高誼御尤千万
 - 別巻第8 p.449 -ページ画像 
と奉存候、然処検事局ハ廃絶、各裁判局定額金よりして人員之額を定候事ニ相成り、減員ハありても増員ハ無之形勢ニ而、各別《（格別）》好思案も有之間敷と痛却仕候、此段申上候、何卒杉浦之方ニてよき便宜ハ有之間敷哉、御逢も被為在候得者御一声可被成下候、書外ハ拝芝の上万々可申上候得共、其内御答迄奉得貴意候也　頓首
　　三月初三
　尚々証券印之事ハ小生ハ実際を論せさる事歟と奉存候、何そなれハ右之如キ論なれハ、若実際脱税ニ而も表面さへ済むときハ脱税ニハ相成不申哉、左様之事ハ有之間敷と奉存候
　全体審判ハ実際ニ適合し、人々胸ニヒツタリと当る様有之度事歟と小生ハ考申候也、是ハ欧米法律家之論スル心証ナルモノニ而、審官之想像力ヲ用ユル所并ニシユリーニ任す所なるへし
　　〆
　　　　（表書）渋沢盟兄
　　　　　　　　　　拝復　　　　　　　世履
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　16.0×124.0cm

　　二　　（年次未詳）一〇月一七日
華翰拝見仕候、其後者御無音申上候処御紙中ニ而御歯痛之御様子拝視仕御気遣申上候、毎々繁劇之御応接向故ニ脳部より御歯痛ニ波及致候事ニ可有御座哉、御沢山之御性質ニ而御厭ひハ無之事と奉存候得共、何卒精神之御遣ひ方少しハ御自毒被成御事哉と奉懸念候、小生抔も乍憚御同症之性質ニ付、同病不得不相憐事と朋友之義務と忠告仕候、些御保重、為公私御自愛ニ而御遊ひ被成度と存候、扨又例之御沢山癖より静岡之事御下問被下奉畏候、左ニ愚見陳述仕候なり
　明治三年四月之証文ニ而
京坂御入用残り
　一金八千両也
　　　但去巳より子迄廿年賦云々
右之訴状ニ云ク、原告人西村栄三郎申上候、去ル慶応二寅年より同卯年迄、京都並大阪御守衛御賄代金前書之通り云々
右之訴御布告ノ法律ニ拠ルニ
　　第一条
壬申十月八日太政官第三百号御布告ニ第二項ニ云
静岡及仙台、会津其外再立ノ藩ニ再立以前ノ金穀借貸ハ裁判ニ不及候事
　　　右之御布告ニ而静岡藩之藩債ニ可相成事ニ無之と存候
　　第二条
同上御布告《三百号ナリ》之第一項ニ
華士族江掛リ候金穀貸借ハ明治二年巳六月郡県之制被仰出候已前の分ハ不及裁判候事
　　　右之御布告ニ而、華族之負債ニ而も徳川従三位殿より御払ニ可相成筋ニハ有之間敷事と存候
　　　問　三百号之第一項ハ巳六月前の事ナラン、此度之証文ハ午ノ
 - 別巻第8 p.450 -ページ画像 
四月之証文なり、如何
　　　答　第三ニ陳述スル如し
　　第三条
壬申司法省布達第四十一号ニ云ク
　　太政官第三百号ノ御布告ニ基き左之通り可心得、此旨及布達候事
　　　　壬申十月　　　　　　　　　　　　　　　司法大輔……
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　司法卿……
第五条ニ
明治二年己巳六月廿五日以前之金穀貸借を新規証文ニ書改メタル分ハ不取上候事
　　　京坂御賄御入用残り金八千両トアリ、訴状ニ慶応寅より卯年迄京都大坂御守衛とアリ
　　　さすれハ己巳六月前之貸借を明治三年四月ニ新規証文トナスコト判然也、右之御布告と布達とニ拠る時ハ原告人より願出たる処ハ被告人之答ニ而ハ負公事と相成り候而、被告人よりハ訴訟入費を原告人より受取候而も、原告人は一言もなき事之訳ニも被察候、併シ旧知事公より旧管下平民より訴訟入費を御取り被成も、法律上ニ而ハ出来可申歟ハ存じ候得共、道学上ニ而ハ御こらへ被遊候方、御品行ニも可有御座候哉と下輩ハ奉存候、是ハ老兄迄朋友間之話しニ御座候、可然御取捨被成下候也
右之愚存ニ御座候間、壬申四月之大蔵省之達し之有無ニ関せす、従三位殿之御気遣ひハ無之事歟と、下輩を代言人ニ御立被成候得ハ代言可仕心得ニ御座候、然る時ハ北洲舎代言之方法ニ拠ル時者、一割の八百両ニ可相成歟、百分の一の八拾両ニ而も随分代言料ハ仕合之もの歟と存候、呵々
　右之通申上候時ハ何之造作もなき様なれ共、御書中ニも御座候通り家令先生ニ而ハ驚愕も被成候よし御尤之御事なり、右可懼ハ驚愕之事也、驚愕スルモ驚愕をさする裁判役より生する事也、已ニ驚愕させられ候上ハ、北洲舎江頼まぬものとも申されす、已ニ頼む上ハ一割を出す歟も未不測也、必勝之理ありなから、両三度之訟庭之引合ニ八百両を捨るも亦惜むへき事ならすや
当今代言人之流行之小口ニ而ハ、詭遇僥倖も有之候様子想像致し、人民之幸不幸やら開化世界之法律保護之届クと不届かさる之分界、論やう中々紙上ニ申上尽し難し、一夕拝趨の上江申上残候也
　序ニ曰
　蚕卵紙即今横浜之景況ハ如何
　老兄之先見的当、小生之先見も老兄之次ニハ可有之自信し、愈以御先見ニ感佩せり
此上ハ来年之処何卒々々復古説ニ御互ニ尽力仕度候
　是亦例之沢山癖不覚為
　老兄発之
　　十月十七日　夜十二時
　　　　　　　　　　　灯下認
　　　　（表書）渋沢盟台　　　　　　　　　世履
 - 別巻第8 p.451 -ページ画像 
　　　　　　　　　　侍史　拝復
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　17.8×285.0cm

　　（参考）　　（明治二年）一一月二二日
幸便を得一書謹啓、各位御揃ひ御健勝御奉職奉拝賀候、生無事御放慮可被成下候、近便ニ形勢ハ縷々申上候通、都合相変候事件無之候、可賀一事ハ鉄道一条ニ御座候、官よりより築造之分ニ政府決議ニ而、英国と約諚相調申候、駅逓沿路苦難より鉄道を破壊いたし候外国之例も有之沿道之者外産ニ着、予防第一綮要ニ有之、為其数日前駅路調らへ方、生懸りニ而二名差出し申候、此一時ハ駅路しらへとのミ申聞候而、鉄道の事ハ小吏ヘハ未しらセ不申位ゆへ、右一条之決議等之事ハ表方御布告出候迄ハ、実ニ大機密之事ニ付此度申上候処も、各位迄極々内密ニ申上候間、必々外人ニ泄漏不相成候様被成下度奉存候、若も機密相漏候様相響候而ハ巳後之不為ニ付、幾重も幾重も屹度願上置候、愉快之事とて藩士又ハ書生中ニ而も相唱候而ハ、必々東京ヘも響候道理なり御用心可被下候、世上ニ富商より願立候と申分之話しハ有之不苦候得とも、《先日急ニ此ノ決議ニナリシコト也》此度の改議ニて政府約定之事ハ機密々々
大坂出役之事、其人を得候事第一なり、洋理着眼候而商法商会之道理呑込候長官何分御出張有之度、此内も申述候通也、此処能々相行れ候得ハ、江田なと之不都合ハ出来申間敷哉と奉存候、宗藩之役員造幣局中之人江親和之事
雲上并公子御稽古振之事御改張被遊度事、実ニ一日も因循す可らさる事と奉存候、山口藩立論ニ基キ徳山公子御成立之御模様、何も大形勢ニ御注意、後来之御予防有之度奉存候、世履旧習を以て異説を献し候訳ハ無之候、同兄方少しハ御諒察被下度、宗藩ニ而も、徳世子・毛利郁・山県狂・川瀬安其外沢山ニ洋行候而、《其辺ヘ天朝ヨリ立口ヒドキコト也》三条公々子なと諸名藩之華族等と大着眼ニ而稽古伝習最中ニ御座候、今日之諸官員ハ後日開化迄之取渡りのミニ御座候、開成校之組立なと《華族ナトノ出ルコト妙也》皆々此ニ注意せり、此後之人之上ニ立諸官員ハ実ニ骨の折レ候事と奉存候、生なとも諸藩より出居候官員之企及ひ難きハ実ニ長歎息ニ付し申候、畢竟僅之訳書位ニ而固陋独学之所得ニ而ハ、とんと大方諸名彦之中江周旋ハ出来不申候、在廷諸官員なとハ英仏諸大家と日々親炙致し進歩可驚事のミニ御座候、今度差上候暁窓近録之中「ナポレオン・コード《ボナハルテ也》《律也》」之事有之、政事学第一之書と承候故、翻訳之挙箕作江可命候様申合候処、畢竟已ニ政府之命ニ而箕作訳の最中と大隈より承り、実ニ雀躍仕候事ニ御座候、右之目録訳ハ明日大隈より借用之約定致置候、大部ニ可相成候得ハ追々出来次第写し而差上候而宜布候而得ハ、其運と可致哉、御申越有之度候、先ハ今朝出省懸例之麤筆申上候、何分書中泄漏を防く一件、幾重も幾重も御用心周密ニ被成下候様奉懇願候　頓首
　　十一月廿二日朝七時
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　玉乃従六位
　　　　塩谷鼎助様
　　　　三須文郎様
 - 別巻第8 p.452 -ページ画像 
　　　　境務様
　　　　下二介様
　　　　　　　　　　各位下
（欄外）此節静岡藩ヨリ渋沢生《二十七八才》ヲ民部租税正ニ擢用セリ、此ハ一橋秘蔵ノ臣ニテ百姓ヨリ抜キ、民部公子ニ従ヒ仏ニ在リシモノニテ最ノ人才ナリ、日々討論面白キコト也、民部局中ニテ開成局ヲ開キタリ、世履開成ノ字ヲ改正ニ改メタリ、深意也呵々
渋沢ハ元ト漢学有志ノ党ニテ勤王家ナリシカ、一変シテ今日ノ学ニ至ル、持論公平正大、旧幕ノ俗習ナシ、勝房州ノ流ナルヘシト察シタリ渋沢ナドノ如キ有用ノ者ヲ撰挙シテ民部ノ本ヲ立置キ、僕輩ノ取リ後レハ早々林下ニ帰スヘシト注意セリ、只々今日ノ天ニ事ル綮要ハ、上下トモ人ヲ有用ノ学ニ向ケ開化文明ノ域ニ向ケテ従前ノ陋習ヲ一洗スルコト吾輩ノ職掌ナルヘシ、旧論ヲ株守シテ変通セザルハ天理ニ戻ルノ極ナルヘシト日々自省スルコトニ御座候
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　17.3×224.5cm
　　　○右ハ栄一宛ニ非ルモ、欄外ニ栄一ニ就キ偶然書キ残サレタル観察、栄一論トシテハ最モ古キ記録ナリ。依ツテココニ全文ヲ収録ス。