デジタル版『渋沢栄一伝記資料』

昭和5年7月17日（1930年）

是日栄一、アメリカ合衆国サクラメント、リンカーン公立学校校長ネティー・ホープレー女史等ヲ飛鳥山邸ニ招キテ茶会ヲ催ス。栄一、病気ノタメ出席セズ。

（鷺谷精一）書翰　　小畑久五郎宛（昭和五年七月）日未詳
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（渋沢子爵家所蔵）
　　　　リンカン校長ホプレー嬢の一行及案内者氏名
加州サクラメント市在住日本人の子弟が、三十年前通学し始めし頃よ
 - 第39巻 p.718 -ページ画像 
り同市リンカン・スクールに教鞭を執り、校長となりてより既に二十七年勤続、現在の同胞子弟にて在学する者八百余名
　　校長　　　　　　　　　Miss Nettie M. Hopley.
之に自費随伴の二人
　　校長の令妹　　　　　　Miss Minie H. Hopley.
　　十三年間同校教師勤続　Miss Ruth Grimes.
○中略
御多用中種々御尽力相煩はし御厚情万謝仕候、若し幸にして子爵閣下に拝顔の栄を許さるゝ場合は、一行及同行者右の通りに候
　　乍勝手十七・八日頃午後か最も好都合なれど、閣下の御都合にて御指定の日を可仕候
在京歓迎委員か余り大勢で伺ふは御迷惑とも存候か、何れも此の好機に於て閣下に拝顔を得度との願に候、併し之は取捨御自由に御取斗ひ被下度候　敬具
　　渋沢事務所　　　　　　　　　　　　　　　鷺谷精一
　　　　小畑様
　　小生十一日より十二日まで旅行仕候、其間の御用は望月君に御願申上候、同電話は《日本橋二七四六番》
　　○本書翰ハ昭和五年七月ノ来書ナリ、日付ヲ脱ス。

招客書類（三）　　　　　　　　　　　　　（渋沢子爵家所蔵）
　　　　　　　　　　（別筆）
　　　　　　　　　　七月十一日白石秘書御読上げ、御承認済み
　　　　　　　　　　当人及び関係者諸氏を七月十七日木曜
　　　　　　　　　　午後三時青淵文庫へ御招待の事
（朱書）
急
拝啓、時下益々御清適之段奉賀候、陳者米国加州「サクラメント・リンカン」公立学校校長「ネティー・ホープレー」女史ハ、其妹及同校教師「グライムス」女史ト共ニ、本邦教育状況視察旁々観光ノ目的ヲ以テ、七月十三日横浜着秩父丸ニテ来朝ノ筈ナル処、同女史ハ過去三十年間前記学校ニ在職シ其ノ間邦人子弟ノ教育指導ニ尽瘁スル所アリ今般ノ渡日モ謝恩ノ意味ヲ以テノ邦人児童父兄ノ醵金ニ依ルモノニテ同地日本人会父兄代表ヨリ願出アリタル趣ヲ以テ在桑港総領事代理ヨリ、別紙写ノ通リ申越ノ次第有之候
就テハ詳細別紙ニテ御承知ノ上、本人等参上ノ際ハ御多忙中甚タ恐縮ニ存シ候得共、御引見方御高配相煩度、此段及御依頼候　敬具
　　昭和五年七月九日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　斎藤外務省情報部長
　　　　渋沢子爵殿
（別紙）
写
　第二二四号
　　昭和五年六月六日
　　　　　　　　　　　　　在桑港総領事代理　金子豊治
 - 第39巻 p.719 -ページ画像 
　　　　外務大臣男爵幣原喜重郎殿
　　　　　　「サクラメント」公共学校長ノ本邦渡航ニ関スル件
管下「サクラメント」邦人居住区域ニ在ル公立学校「リンカーン・スクール」（幼稚園ヨリ「ジユーニヤー・ハイ・スクール」ヲ網羅ス）校長「ネテイー・ホープレー」（Miss Nettie M. Hopeley）（当五十六歳）ハ其妹「ミニー・ホープレー」（Miss Minnie Y. Hopeley）（保険業）及同校教師「リース・グライムス」（Miss Reeth Grimes）同道六月二十八日当地発汽船秩父丸ニテ本邦ニ渡航シ、主ナル学校視察旁各地名所観光ノ上八月二十二日横浜発天洋丸ニテ帰米ノ予定ナル処、同人ハ同校在職三十年此内同校長タルコト二十六年、現下ノ収容学童一千六百名中邦人児童七百余名ニ達シ、同校出身邦人中ニハ弁護士・医師・歯科医、其他実業ニ従事スル者相当多数ニ上リ居ル次第ナルカ、今般同地方面在住邦人ハ同人多年ノ勤続ニ対スル慰労ト、特ニ邦人児童ニ対シ公平親切ナル取扱振ニ対スル報謝トノ意味合ニテ同人表彰会ヲ組織シ、一般ヨリノ醵金一千八百弗ヲ得タルヲ以テ、右ニ依リ同人ノ本邦往復其他ノ費用一切ヲ支弁スルコトト相成（二名ノ同道者ハ自弁）タル趣ヲ以テ、同人ノ本邦上陸視察及観光等ニ関シ関係当局ヨリ可然便宜供与相成度旨、同地日本人会及父兄代表ヨリ当館ヘ申出ノ次第有之タル処、此種邦人児童等ニ直接関係アル教職員ノ本邦視察ハ他ノ一般漫遊者等ト甚敷趣ヲ異ニシ、其帰着後ニ於ケル効果並実益ノ顕著ナルコト従来ノ先例ニ徴スルモ誠ニ予想外ノモノアリ、特ニ本件ハ「サクラメント」地方一帯ニ於ケル在留邦人ノ熱心ナル希望ト後援トヲ有シ居ル次第ニシテ、旁々本件ノ成績如何ニ依リ此種計画ハ各地在留邦人間ノ前例トモ相成ヘキニ付、右事情御含ミノ上一行ノ本邦上陸、滞在並視察観光等ニ関シ御差支ナキ限精々便宜供与相成様致度御取計相煩度
　追テ本名等ノ本邦ニ於ケル世話方ニ付テハ当地日米新聞東京支社員鷺谷精一（赤坂区青山南町五丁目四十五番地）、曩ニ二十余年間「サクラメント」ニ開教師タリシ工藤慧達（現武蔵野女子専門学校学監青山北町四丁目六十八番地）並元「サクラメント」ニ在住シタル望月政治、同湯池貞廉等ニ於テ適当斡旋スル筈ニ相成居由ナリ
　右為念申添フ

招客書類（三）　　　　　　　　　　　　　　（渋沢子爵家所蔵）
　昭和五年七月十七日（木）午後三時、於飛鳥山邸
　　米国加州サクラメント市サクラメント・リンカーン公立学校々長ネチー・エム・ホプレー女史外同伴者二名招待茶会
　　　　　　　　　　　　　　　主催者　渋沢栄一
　　　　　　　　　　　　　　　来賓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（太丸ハ朱書）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○ネチー・エム・ホプレー女史
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○ミニー・エル・ホプレー女史
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○ルス・グライムス女史
　　　外務省情報部　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○鶴見憲氏
　　　〃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川崎寅雄氏
 - 第39巻 p.720 -ページ画像 
　　　武蔵野女子学院学監　　　　　　　　　　　　　　　○工藤慧達氏
　　　府下渋谷町南平台四四横浜商事株式会社専務取締役　○望月政治氏
　　　府下入新井町不入斗六三一東京クリーニング会社　　○湯地貞廉氏
　　　府下渋谷町南平台二一王子製紙株式会社員　　　　　○市川義夫氏
　　　京橋区南大工町七桑港日米新聞東京支社長　　　　　○鷺谷精一氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○麻生正蔵氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○井上秀子女史
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○大橋広子女史
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○大多和竹子女史
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○軽部伴子女史
　　　　　　　　　　　　　　　主人側
　　　引籠中ニ付俄カニ欠席　　　　　　　　　　　　　　欠主人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○小畑久五郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○佐治祐吉
　　　　以上十八名内欠席一人
　東洋軒
　サンドウヰツチ・菓子・果物・紅茶

（鷺谷精一）書翰　　小畑久五郎宛昭和五年八月二二日（渋沢子爵家所蔵）
　　　　　　　　　　（別筆）
　　　　　　　　　　八月二十三日入手夫れぞれ被露済
　　八月二十二日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鷺谷精一
　　　渋沢事務所
　　　　小畑久五郎様
ホプレ―女史来朝の節は、子爵の御厚情により非常なる御歓待を蒙り一世の光栄なりと女子一行大喜びに有之候
其後上海を見学し、二十日春洋丸にて同地より来浜、翌二十一日同船便にて其儘帰米の途に就き候間、二十日参上御暇乞の予定なりしも、便船の時間都合よろしからず、遂に其儘出帆
去るに臨み子爵閣下を始め貴下并に白石・佐治の諸氏に可然御礼申上おきくれとの申出に有之候間、何卒宜しき様子爵にも御申上願上候
　何れ帰米の上詳しく御礼状可差上候得共、不取敢依属により小生より一行の伝言御伝申上候　匆々

著作権保護期間中、著者没年不詳、および著作権調査中の著作物は、ウェブでの全文公開対象としておりません。
冊子版の『渋沢栄一伝記資料』をご参照ください。