デジタル版『渋沢栄一伝記資料』

  詳細検索へ

公開日: 2016.11.11 / 最終更新日: 2022.3.15

3編 社会公共事業尽瘁並ニ実業界後援時代

3部 身辺

1章 家庭生活
1節 同族・親族
2款 親族
■綱文

第57巻 p.81-83(DK570037k) ページ画像

大正6年1月19日(1917年)

是日、栄一義弟渋沢市郎逝ク。翌七年一月、栄一墓誌ヲ撰書ス。


■資料

渋沢栄一 日記 大正六年(DK570037k-0001)
第57巻 p.81 ページ画像

渋沢栄一 日記  大正六年      (渋沢子爵家所蔵)
一月十四日 快晴 寒
○上略 八時十二分発ノ汽車ニテ王子ヨリ深谷駅ニ抵ル、十時半頃深谷駅着下車、直ニ腕車ニテ血洗島ニ抵リ、市郎ノ病ヲ見舞フ、秀雄同行ス汽車中尾高次郎モ同行ス、十一時過血洗島ニ抵リ市郎ノ病状ヲ見舞フテ後午飧ス、元治・治太郎二氏ト看護及医療ノ事ヲ協議ス、午後一時四十分深谷発ノ汽車ニ帰京ノ途ニ就ク、四時王子着 ○下略
   ○中略。
一月十九日 快晴 寒
○上略 午後二時半王子ニ帰宿、三時発ノ汽車ニテ血洗島ニ抵リ市郎ノ死去ヲ弔シ、一宿シテ葬儀ノ手続ヲ元治・治太郎二氏ト協議ス、村内ノ諸氏相会シテ深更マテ葬儀ノ準備ヲ為ス、法諡ヲ撰ミテ元治ニ示ス、夜死者ヲ弔テ十二時就寝ス
一月二十日 快晴 寒
午前七時起床洗面シテ朝飧ヲ食ス、後市郎ノ葬儀ニ関シテ注意ヲ与ヘ墓標及名旗ヲ書ス、午前八時血洗島ヲ辞シ深谷駅ニ抵リ九時発ノ汽車ニ搭ス ○下略
   ○中略。
一月二十二日 晴 寒
午前六時半起床入浴シテ朝飧ヲ食シ、畢テ旅装ヲ整ヘ、兼子・秀雄及新婦人等ト共ニ血洗島村ニ抵ル、市郎ノ葬儀ニ列スル為ナリ、王子駅ニテ汽車ニ搭ス、穂積・阪谷両家ノ一族同車ス、十時過深谷ニ抵リ腕車ニテ十一時血洗島ニ達ス、午飧後一時ヨリ葬式アリ、四時過ニシテ埋葬ヲ畢リテ家ニ帰リ、夜飧後深谷駅ニ抵リ、六時半発ノ汽車ニテ帰京ノ途ニ就ク、八時前鴻ノ巣駅附近ニテ汽車ニ故障アリ、一時間余停車ス、夜十一時頃幸ニ王子ニ帰着スルヲ得タリ ○下略
   ○中略。
一月二十九日 晴 寒
午前七時起床入浴朝食畢テ渋沢元治氏ノ来訪アリ、血洗島ノ家政ニ付種々ノ協議ヲ為ス ○下略
 - 第57巻 p.82 -ページ画像 


諄信院墓誌 (拓本写真版)(DK570037k-0002)
第57巻 p.82 ページ画像

諄信院墓誌 (拓本写真版)        (渋沢元治氏所蔵)
(正面)
諄信院好義履言居士
(側面)
嗚呼此レ余ガ義弟渋沢市郎ノ墓ナリ、市郎ノ歿スルヤ嗣子元治其法号ヲ余ニ謀ル、余乃チ撰定シテ諄信院好義履言居士トイフ、惟ヘラク以テ市郎ノ徳ヲ表スルニ足ルト、市郎ハ須永宗次郎ノ次男ニシテ、母ハ余ガ叔母ナリ、弘化四年十月十五日群馬県成塚村ニ生レ、小字ヲ才三郎ト称ス、明治四年先考易簀シ、余其継嗣ニ当ル、然レドモ既ニ朝廷ニ仕官シ帰田農ニ服スルヲ得ザルヲ以テ、先妣ト議シテ才三郎ヲ余ガ妹貞子ニ配シ、以テ渋沢家ヲ継ガシメ、先考ノ名ヲ襲ヒテ市郎ト改メシム、市郎資性淳樸ニシテ信義ヲ重ンジ、常ニ余ガ嗣グベクシテ嗣ガズ、以テ彼ニ譲リタルコトヲ念ヒ、自ラ謙抑シテ家督ヲ受クルヲ以テ寄託ナリトセリ、其家ヲ継グノ初メ余ニ告ゲテ曰ク、弟ノ任務ハ阿兄出身ノ家ヲ守リテ其名声ヲ墜サザルニ在リ、敏活ナル商機ハ弟ノ長ズル所ニ非ズ、唯田廬ヲ失ハズ、資産ヲ傾ケザルハ或ハ能クスルコトヲ得ンカト、乃チ余ト議シテ製藍ノ業ヲ廃シ、夫妻心ヲ一ニシテ農業ヲ励ミ、能ク家政ヲ理メテ子女ヲ教養セリ、長子元治ハ工学博士ノ学位ヲ得テ現ニ逓信省ニ官仕シ、次男治太郎ハ分家シテ其業ヲ修ム、大正六年一月市郎病正ニ篤シ、余倉皇往キテ病牀ヲ訪フ、市郎自ラ起タザルヲ知リ愀然トシテ曰ク、弟不敏ト雖モ阿兄ノ庇護ニ依リテ幸ニ寄託ヲ空ウセザルコトヲ得タリ、独リ恐ル嗣子ハ公職ノ為ニ帝都ニ住シ、次男亦分家セリ、弟ノ身後阿兄ノ附託ヲ継承スル者無カランカ、臨終介心ノ事唯此一アルノミト、余慰メテ曰ク、此家ノ保存ト家道ノ維持トハ余二子ト議シテ其法ヲ定メントス、請フ心ヲ労スルコト勿レト、市郎始メテ其心ヲ安ンジタルモノヽ如シ、越エテ十九日終ニ起タズ、享年七十一歳、其死ニ至ルマデ信義ヲ重ンジ、言ヲ履ムコト此ノ如シ至誠ノ人ニアラズンバ焉ゾ能ク斯ニ至ラン、市郎居常公益ノ為ニ力ヲ尽スコト厚ク、初メ自治制布カレテ八基村ノ置カルヽヤ、旧八個村ノ間ニ周旋シテ其感情ヲ融和シ和衷協同シテ自治ノ効果ヲ挙ゲシムルコトヲ努メタリ、爾来村長其他ノ公職ニ在ルコト多年、毎ニ功績アリ、晩年県会議員ノ選ニ当リ、治水同盟会ヲ起シテ小山利根二川ノ改修ヲ図リ、沿岸ノ民皆其沢ヲ蒙レリ、日露戦役ノ後朝廷其功労ヲ賞シテ勲七等青色桐葉章ヲ賜ハリ、其他ノ褒賞表旌亦一再ニ止マラズ、以テ其職事ニ励精シ、忠実公ニ奉ジタルヲ見ルベキナリ、嗚呼市郎ハ実ニ諄信好義ノ士ト謂フベシ、余ガ法号ノ撰豈徒爾ナランヤ
  大正七年一月十九日
          従三位勲一等 男爵 渋沢栄一撰並書
            従五位工学博士 渋沢元治
                         建
                    渋沢治太郎
                      吉川黄雲刻


弟渋沢治太郎君を語る 渋沢元治著 第二〇頁 昭和二七年四月刊(DK570037k-0003)
第57巻 p.82-83 ページ画像

著作権保護期間中、著者没年不詳、および著作権調査中の著作物は、ウェブでの全文公開対象としておりません。
冊子版の『渋沢栄一伝記資料』をご参照ください。